Разговор

Комната без окон, руки за спиной и свет лампы в глаза. Метод настолько старый, что ни у кого даже не возникает трудностей с воображением этой картины. Его это даже немного забавляло: эти ребята были далеко не первыми, кто допрашивал его таким нехитрым способом. И они в нем были не лучшими. Пожалуй они были даже самыми интеллигентными дознавателями, с которыми ему доводилось встречаться. Несколько аккуратных ударов по лицу - скорее чтоб привлечь внимание и заставить задуматься о своем поведении, нежели чтоб запугать. Затем собеседники и вовсе перестали нависать над ним, а просто сели в кресла напротив. У них даже стоял маленький столик с напитками.
 - Так ты считаешь, что нашему боссу стоит опасаться этого твоего черта?
 - Вы, похоже, тоже так считаете, раз я здесь... Ну, в целом да. Десять лет назад Вествуд была его напарницей и я совершенно уверен, что он попытается её найти. Возможно, он уже этим занялся. И вот когда он здесь появится, увидит что у вашего босса проблемы с его подругой, то догадайтесь сами, какой будет его реакция, - британский акцент пленника добавлял в сказанное какую-то особую иронию.
Один из дознавателей отпил горячего кофе из бумажного стакана, затем поставил его обратно на столик.
 - То есть мы должны бояться одного-единственного человека? Он что, лазерами из глаз стреляет? Вы это утверждаете, мистер Нэш?
Его коллега хихикнул из своего кресла. Нэш пожал плечами:
 - У вас, ребята, совсем не было времени, чтоб навести справки о том, кто может стать для вас угрозой в очень скором времени? Господи, насколько самоуверенны эти американцы... - он театрально закатил глаза, - Ну давайте я вам расскажу про него. Считалось, что он входит в десятку самых сильных адептов Лиги. А его команда была в тройке самых рейтинговых и высокооплачиваемых. Да, так и было. Однажды они попытались провернуть аферу, которая... слегка нарушала законы Лиги.
 - А на кону?..
 - ... Около четырехсот миллионов долларов, не считая некоторых артефактов, которые цены не имеют вообще.
 - Хорошо замахнулся. Но дело провалилось и его арестовали, это мы знаем. Еще мы знаем, что при этом погибло несколько человек из его команды, а нескольким - в том числе Вествуд - удалось избежать наказания, свалив всё на него. И почему он теперь должен ей помогать?
 - Потому что таков был план. Вся операция была хорошо продуманна. Они были готовы и к такому развитию событий.
 - Допустим. Еще мы слышали, что ему в месте заключения провели лоботомию. Он стал овощем. Что вы на это скажете?
Нэш усмехнулся.
 - Этот овощ неделю назад вышел на свободу и уже успел прикончить Дыма. Вы слышали о Дыме? Нет? Поверьте мне, овощ бы не смог этого сделать. Вы конечно можете надеяться на то, что это неправда, и Кель действительно подвергся хирургическому вмешательству в мозг, но я бы не рекомендовал вам расслабляться. Потому что он доберется сюда. Он будет не один. И если ваш босс не найдет способа с ним договориться, то худо будет всем, и вам, ребята, в том числе. Я, ребята, не хочу вам зла, тем более что вы так культурно ведете себя, допрашивая меня. Но помните о том, что на вашем Нью-Йорке мир не заканчивается. И не заканчивается он даже за пределами штата Пенсильвания, потому что там дальше есть и Иллинойс, и в общем даже Калифорния. Но с другой стороны есть еще и Европа, и вы очень наивно полагаете, что там нет никого, кто мог бы надрать вам задницы. Есть, конечно есть. И если по большей части им всё равно чем вы тут занимаетесь за Атлантикой, то Кель вполне может решить наведаться. Причины вы ему дали.